| tittot琉園私塾 |

自2011年以來，tittot琉園與國立故宮博物院 (簡稱台北故宮) 品牌授權合作設計，將故宮典藏之珍貴文物，藉由琉璃工藝，以現代感的語彙重新詮釋，每一件都匠心獨具。

2008年政府將文創產業列入國家發展重點計畫，國內文創產業如雨後春筍般蓬勃發展。台北故宮也積極與各品牌合作，開放文物授權，讓品牌創作各式文創商品，引發熱潮，帶動民眾，特別是年輕人對故宮文物的關注。

與台北故宮合作的作品設計，須經故宮文史名家審核，其圖騰紋飾是否考究？其設計是否創新？tittot琉園首次與台北故宮合作是2011年「心同器」系列的【知天下】與【攻頂】。這二件從青銅鼎器轉化的現代擺飾，虛實交錯，設計新穎，而琉璃的材質澄澈剔透、熠熠生輝。

【知天下】發想來自於台北故宮文物「春秋 獸帶紋鼎」，獸面紋常被裝飾於器物的主要部位，有目、眉、角、鼻….。作品【知天下】以虛實表現出炯炯有神的二眼，並以流暢的線條傳達現代感。 (文物圖片來自故宮OPEN DATA專區)

【攻頂】發想來自於台北故宮文物「春秋 蟠虺紋鼎 」，原始文物上的「蟠螭紋」轉化成立體的螭虎奮力爬上鼎的最高處，有英雄豪傑風雲際會，共創天下之意。 (文物圖片來自故宮OPEN DATA專區)

tittot琉園設計師在設計時，從不將古文物直接翻成琉璃，而是將歷史轉身為時尚的生活擺飾或實用小品。坊間太多禮品業者將古物模仿得維妙維肖，像是鼎鼎大名的鎮館之寶「翠玉白菜」，在故宮禮品部，可以看到陶瓷、樹脂、玉石、塑料等各種材質的翠玉白菜仿製品。但tittot琉園的翠玉白菜以一個半圓陰雕的方式，透過半圓平面的極致拋光，看到背後陰雕的白菜。最特別的是，原始文物翠玉白菜上的小蟲「螽斯」，在設計師的巧思下變成金屬的吸鐵，吸在作品上，成為日常使用的memo夾，並取名為【結伴】。除了觀賞，更多了趣味與實用功能。

【結伴】原始文物「清 翠玉白菜」 (文物圖片來自故宮OPEN DATA專區)

【堂皇】原始文物「西周晚期 毛公鼎」，作品【堂皇】將鎮館之寶毛公鼎設計成觀賞用的文鎮，鼎腹內文字則變成文鎮背後的陰刻。 (文物圖片來自故宮OPEN DATA專區)

【妙筆生花】原始文物「宋  錢選〈桃枝松鼠〉」畫卷，畫作以松鼠在桃樹上嬉戲為題材。桃子寓意「長壽」，松鼠也有「多子多孫」、「富貴」的象徵。作品【妙筆生花】將畫作一卷而成筆筒造型，增添實用功能，筆筒上的圖案則讓筆筒多了份祝福。 (文物圖片來自故宮OPEN DATA專區)

這二年台灣與大陸清宮劇盛行，tittot琉園設計師特別挑選了台北故宮典藏的二款清代瓶器，設計出【大展乾坤】與【平安有餘】。藉由琉璃透光的特性，展現出與瓷器不同的美感。在現代的居家空間，何不妨學學清朝人在家中擺放幾只瓶器，不但增添居家風采，怡情悅性，又有闔家平安的祝福。

【大展乾坤】「清光緒 綠地魚龍圖花式瓶」，作品將原本文物菱花式開光的「魚龍變化圖」從平面文飾轉變成立體雕塑，彷彿正要從花瓣造型的瓶中騰躍而出。(文物圖片來自故宮OPEN DATA專區)

編輯/文:  Mimi

校對:    Lillian

圖片資料參考:    tittot琉園教育中心

【工商時間】
加入琉園官方line   http://line.me/ti/p/@lit0833j

線上商城上線中：momo購物商城